از خشایارشا تا مارکو روبیو؛ جنگی که هنوز در روایت‌ها ادامه دارد/ برخی دولت‌شهرهای یونان با سپاه هخامنشی همراه شدند
پژوهش‌های جدید تأکید می‌کنند که لشکرکشی‌های شاهان هخامنشی را باید در سنت دیرپای پادشاهی شرقی ازجمله نمایش توان نظامی و تثبیت جایگاه شاه نیز بررسی کرد؛ نه‌فقط در قالب دشمنی میان دو تمدن[vi] البته میزان اهمیت هر یک از این انگیزه‌ها قطعی نیست،